Suvirinimo metodai
Plastikų suvirinimo pramonės terminai ir sinonimai
Pramonės kalbos žodynėlis: nuo sandūrinio suvirinimo ir suvirinimo veidrodžiu iki vulsto, sulyginimo (angleichning) bei įkaitinimo ir kalibravimo pagal DVS 2208. Sinonimai taip pat naudojami svetainės paieškos laukelyje.
Žiūrėti visus suvirinimo būdus apžvalgoje
Kodėl reikalingas pramonės žodynas
Plastikų suvirinimo pramonėje deriname daniškus profesinius terminus, vokiškas DVS sąvokas ir angliškus gamintojų pavadinimus. Priklausomai nuo to, su kuo kalbate, tas pats suvirinimo metodas vadinamas, pvz., stuksvejsning, spejlsvejsning ir butt welding. Šiame žodyne surinkti terminai, kuriuos naudoja Holm & Holm kolegos, klientai ir įrangos gamintojai.
Žodynėlis taip pat integruotas į žinių bazės paieškos laukelį: pavyzdžiui, jei ieškosite „spejlsvejsning“, taip pat rasite straipsnius apie sandūrinį suvirinimą, o jei ieškosite „bead“, rasite straipsnius apie vulsto vertinimą.
Žodynas suskirstytas į keturias grupes: suvirinimo metodai ir įranga, suvirinimo proceso etapai, medžiagos ir patikra / bandymai / standartai. Šaltiniai yra holm-holm.dk ir plasticwelding.dk, DVS techninės taisyklės, DVGW (GW 332, W 400-2), DS/EN standartai ir pramonės mašinų gamintojai (Hürnér, Widos, Georg Fischer, Munsch, Wegener).
Suvirinimo metodai ir įranga
Metodai ir jiems naudojama įranga.
| Profesinis terminas | Sinonimai | Paaiškinimas |
|---|---|---|
| Sandūrinis suvirinimas (stuksvejsning) | suvirinimas kaitinimo elementu, sudurtinis suvirinimas, butt welding, sudurtinis suvirinimas, heated tool butt welding | Du vamzdžių arba plokščių galai išlydomi priglaudus prie karšto veidrodžio (kaitinimo elemento) ir suspaudžiami. Pavadinimas „stuksvejsning“ yra dažniausiai naudojamas Danijoje; „spejlsvejsning“ kilęs nuo veidrodžio, o „stumpsvejsning“ yra tiesioginis vokiško „Stumpfschweissen“ atitikmuo. Danijoje taikoma pagal DVS 2207-1 (PE) ir DVS 2207-11 (PP). |
| Kaitinimo elementas (suvirinimo veidrodis) | suvirinimo veidrodis, heater plate, heizelement, kaitinimo plokštė, veidrodis | Elektriniu būdu kaitinama plokštė, kuri išlydo galus sandūrinio ir plokščių suvirinimo metu. Paprastai apie 210-220 laipsnių Celsijaus PE ir PP medžiagoms. Plokščių suvirinimui naudojami rankiniai suvirinimo veidrodžiai. |
| Elektrofuzinis suvirinimas (elektromuffesvejsning) | elektrofuzinis suvirinimas, elektrofuzija, ef suvirinimas, elektrinė mova, electrofusion | Jungimas naudojant movą su integruota spirale, kuri įkaitinama elektrofuzinio suvirinimo aparato srovės impulsais. Naudojamas ten, kur sandūrinio suvirinimo mašina nepraktiška. Parametrai nurodyti movos brūkšniniame kode. |
| Ekstruzinis suvirinimas | suvirinimas ekstruderiu, extrusion welding, rankinis ekstruderis, ekstruderis, extruder | Išlydyta suvirinimo medžiaga ekstruzijos būdu tiekiama į V formos arba kampinę siūlę po išankstinio pakaitinimo karštu oru. Naudojamas storoms plokštėms ir dideliems PE bei PP vamzdžiams pagal DVS 2207-4. Prieš tai būtina nuskusti oksido sluoksnį. |
| Suvirinimas karštu oru | suvirinimas karštomis dujomis, suvirinimas karštosiomis dujomis, suvirinimas karštomis dujomis, karštos dujos, rankinis suvirinimas viela, suvirinimas suvirinimo viela | Rankinis suvirinimas karštu oru arba azotu ir suvirinimo viela pagal DVS 2207-3. Naudojamas detalėms, remontui ir mažoms partijoms, kai ekstruderis yra per didelis. |
| Suvirinimo viela | suvirinimo strypas, suvirinimo viela, suvirinimo viela, viela | Viela arba strypas iš tos pačios medžiagos kaip ir ruošinys (PE, PP, PVDF), lydomas į siūlę suvirinant karštu oru. Apvalus, trikampis arba ovalus profilis. |
| Mautinis suvirinimas (muffesvejsning) | mavinis-kaištinis suvirinimas, socket fusion, mavinis suvirinimas, suvirinimas kaiščiu, kaištis | Vamzdžio galas išlydomas užmovus ant įkaitinto kaiščio (dorno), o mova iš vidaus išlydoma ant atitinkamo įrankio, po to jie suspaudžiami. Įprasta mažesniems skersmenims. |
| Plokščių suvirinimas | lakštų lenkiamasis suvirinimas, sheet welding, staklinis lakštų suvirinimas, lakštų suvirinimas | Plokščių medžiagos sandūrinis suvirinimas, dažnai naudojant rankinį suvirinimo veidrodį arba plokščių lenkimo-suvirinimo stakles, pvz., talpyklų gamyboje ir rūgštims atsparių talpų statyboje. |
| Suvirinimas kaitinamuoju pleištu | suvirinimas pleištu, wedge welding, suvirinimo pleištu mašina | Membranų ir dangų jungimas naudojant įkaitintą pleištą, kuris braukiamas tarp medžiagų. Naudojamas, pvz., stogų dangoms, tvenkiniams ir geomembranoms. |
| Gnybtinis suvirinimas | suvirinimas žiaunomis, jaw welding | Suvirinimo metodas naudojant įkaitintą gnybtinį įrankį, kuris suspaudžia ir išlydo ruošinių kraštus, typiškai sulenktose jungtyse ir specialiuose plokščių darbuose. |
| Balnelinis suvirinimas | balnelinis suvirinimas, saddle welding, balnelis | Balnelio (atšakos) suvirinimas ant vamzdžio šono naudojant specialų kaitinimo įrankį. Naudojamas PE linijų šoninėms išvestims. |
| Suvirinimo palapinė | suvirinimo palapinė, montavimo palapinė, darbo palapinė, apsauginis skydas, suvirinimo priedanga | Apsauga nuo vėjo, lietaus ir saulės aplink suvirinimo vietą. Oro sąlygos keičia aušinimą ir šildymą, todėl dokumentuojamai jungčiai dažnai reikalinga palapinė. |
| Vamzdžių pjoviklis | vamzdžių pjoviklis, giljotininis vamzdžių pjoviklis, grandininis pjūklas, juostinis pjūklas, patrumpinimas, pipe cutter | Įrankis švariam, statmenam vamzdžių nupjovimui prieš suvirinimą: žirklės, vamzdžių pjovikliai, giljotininiai pjovikliai ir grandininiai arba juostiniai pjūklai dideliems skersmenims. |
| Užspaudimas (squeeze-off) | squeeze-off, sugniaužimas, abquetschen, PE vamzdžių sugniaužimas, vamzdžio uždarymas esant slėgiui | Veikiančios PE linijos uždarymas suspaudžiant vamzdį tarp gnybtų juostų, kol nutrūksta srautas. Reikalingas patvirtintas įrankis su ribotuvais, nustatytais pagal vamzdžio SDR, apsauginio sluoksnio pašalinimas nuo dengtų vamzdžių ir vėlesnis suapvalinimas (re-rounding). Teisinis pagrindas: DVGW GW 332 ir DS/EN 12132. |
| Laikinas užspaudimas | uždarymas gniaužtais, gniaužtinis įrankis, laikinas uždarymas, gniaužtinė jungtis | Laikinas vamzdžių galų užspaudimas be slėgio (pvz., sandėliavimo ir statybos metu), kad nepatektų gruntas, purvas ir vanduo. Niekada neatlikite slėgio bandymo prieš užspaudimo įrankį; toje pačioje vietoje spauskite tik vieną kartą. Žr. straipsnį apie užspaudimą dėl ribotuvų, atstumų ir užspaudimo laiko. |
| Ribotuvai (atramos) | atraminiai kaladėliai, atrama, stop screws, sugniaužimo ribotuvas, squeeze-off stop | Reguliuojamos įrankio atramos, ribojančios suspaudimo gylį užspaudžiant ir laikinai uždarant. Nustatoma pagal vamzdžio sienelės storį (SDR klasę) pagal įrankio instrukciją ir DVGW GW 332; niekada negalima apaitis, o toje pačioje vietoje galima spausti tik vieną kartą. |
| Suapvalinimas (re-rounding) | re-rounding, ovalumo šalinimas, rerounding, ovalumo šalinimo įrankis, ovalumas | Vamzdžio apvalumo atkūrimas po užspaudimo arba lenkimo, paprastai naudojant suapvalinimo gnybtą. Privalomas reikalavimas prieš bet kokį vėlesnį suvirinimą ar jungties montavimą, nes ovalus vamzdys sukelia jungties defektus. Užspaudimo zona patikrinama dėl pažeidimų ir naudojama tik vienam užspaudimui. |
Suvirinimo proceso etapai ir parametrai
Etapai ir dydžiai, valdantys suvirinimą, kurie nurodyti suvirinimo lentelėse.
| Profesinis terminas | Sinonimai | Paaiškinimas |
|---|---|---|
| Prispaudimas / sulyginimas (angleichning) | angleich, equalisation, angleichtryk, angleichphase, kniūpės formavimas šildant | Pirmasis sandūrinio suvirinimo etapas: galai prispaudžiami prie kaitinimo elemento sulyginimo slėgiu (pvz., 0,15 N/mm² PE medžiagai), kol susidaro tolygus išlydytos medžiagos vulstas. Po to seka įkaitinimas mažesniu slėgiu. |
| Įkaitinimo laikas (anværmningstid) | pakaitinimas, kaitinimo laikas, heat soak time, anwärmzeit, heating time, t2 | Laikas, kuomet galai laikomi prie kaitinimo elemento esant mažam slėgiui (pvz., 0,01 N/mm²), kad šiluma įsigertų į medžiagą. Pagrindinė taisyklė: apie 10 sekundžių kiekvienam sienelės storio mm. Visada nurodoma suvirinimo lentelėje. |
| Perjungimo laikas | perkėlimo laikas, perjungimo laikas, pertvarkymas, pakeitimo laikas | Maksimalus leidžiamas laikas nuo kaitinimo elemento pašalinimo iki išlydytų galų susilietimo. Turi būti kuo trumpesnis; per ilgas perjungimo laikas sukelia paviršių atvėsimą ir silpną jungtį. |
| Jungimo slėgis (svejsetryk) | fügedruck, joining pressure, jungimas, sujungimo slėgis, slėgio kėlimas, p5 | Slėgis (pvz., 0,15 N/mm² PE medžiagai suvirinimo paviršiuje), kuriuo išlydyti galai suspaudžiami ir laikomi didinant slėgį bei auštant. Mašinoje jis perskaičiuojamas į hidraulinį slėgį pridėjus judėjimo slėgį. |
| Aušinimo laikas | abkühlzeit, cooling time, aušinimas esant slėgiui, t5 | Laikas, kurį jungtis turi išlikti aparate veikiant jungimo slėgiui, baigus slėgio kėlimą. Aušinimas priklauso nuo sienelės storio ir aplinkos temperatūros; jungties negalima apkrauti ar judinti anksčiau laiko. |
| Suvirinimo siūlės vulstas (vulst) | vulstas, vulstas, užvartas, suvirinimo siūlė, siūlė | Išspaustos išlydytos medžiagos žiedas, susidarantis aplink jungtį. Vulsto dydis ir forma naudojami vizualiam suvirinimo kokybės vertinimui (pvz., K vertei). „Wulst“ taip pat vartojamas apibūdinti vulstą ant kaitinimo elemento po sulyginimo etapo. |
| Vulsto skustukas (fjerner) | vulsto skutiklis, vulsto šalinimo įrankis, vidinio vulsto šalinimo įrankis, išorinio vulsto šalinimo įrankis | Įrankis vidiniams ir išoriniams vulstams pašalinti po sandūrinio suvirinimo, pvz., kai to reikalauja srautas arba vėlesnės jungtys. |
| Skutimas (oksido pašalinimas) | skutimas, nusklembiama briauna, skutiklis, oksido pašalinimas, scraping, nuskutimas, oksido sluoksnis | Prieš elektrofuzinį ir ekstruzinį suvirinimą oksido sluoksnis turi būti nuskustas nuo mechniškai apdoroto paviršiaus skustuku arba nuskutimo įrankiu. Nepažeistas oksido sluoksnis nulemia prastą jungties kokybę. |
| Galaus obliavimas (høvling) | galinis oblius, obliuoti, obliavimas, stovas, obliavimo įrankis, planing | Prieš sandūrinį suvirinimą vamzdžių galai nuobliuojami lygiai ir švariai naudojant mašinos oblių. Tikslas – lygūs, švarūs ir paraleliniai galiniai paviršiai be oksido ir nelygumų prieš įstatant kaitinimo elementą. |
| Suvirinimo duomenų registravimas | duomenų kaupiklis, duomenų registravimas, suvirinimo žurnalas, suvirinimo duomenys, weld data, dokumentacija | Automatinis suvirinimo parametrų (laiko, slėgio, temperatūros) įrašymas aparate arba išoriniame duomenų kaupiklyje. Dažnai reikalaujama kaip jungčių kokybės dokumentacija. |
| Judėjimo slėgis (drag pressure) | judėjimo slėgis, drag pressure, eigos slėgis, trinties slėgis, tempimo slėgis | Hidraulinis slėgis, reikalingas mašinos gnybtams ir prijungtiems vamzdžiams pajudinti. Pridedamas prie suvirinimo slėgio, kai parametrai perskaičiuojami aparate. |
Medžiagos ir matmenys
Vamzdžių ir plokščių medžiagos bei matmenys, lemiantys suvirinimo parametrus.
| Profesinis terminas | Sinonimai | Paaiškinimas |
|---|---|---|
| SDR (Standard Dimension Ratio) | sdr, standard dimension ratio, matmenų santykis | Vamzdžio išorinio skersmens ir sienelės storio santykis (SDR = Ø/e). Mažas SDR = stóra sienelė ir aukšta slėgio klasė. Sienelės storis, o kartu ir suvirinimo parametrai, apskaičiuojami kaip Ø padalytas iš SDR. |
| PN (nominalusis slėgis) | pn, slėgio klasė, nominal pressure, nominaliojo slėgio klasifikacija | Nominalioji vamzdžio slėgio klasė, pvz., PN10 arba PN16. Ryšys su SDR: tas pats skersmuo aukštesnėje PN klasėje turi storesnę sienelę ir atitinkamai ilgesnį suvirinimo laiką. |
| MRS | mrs, minimum required strength, mažiausias reikalaujamas stipris | Mažiausias reikalaujamas medžiagos ilgalaikis stipris MPa. PE100 MRS yra 10,0, o PE80 MRS yra 8,0; todėl medžiaga ir vadinama PE100/PE80. |
| PE100 / PE80 / PE63 | pe100, pe80, pe63, pehd, hdpe, polietilenas, pe 300 | Polietileno tipai, suskirstyti pagal MRS. PE100 šiuo metu yra standartas vandeniui ir dujoms; PE80 ir PE63 randami senesniuose vamzdynuose. Plokščių pramonėje taip pat vartojamas pavadinimas PE 300. Visi suvirinami pagal DVS 2207-1. |
| PP-H / PP-B / PP-R | pp-h, pp-b, pp-r, polipropilenas, polypropylene | Polipropileno tipai: homopolimeras (PP-H), blokinis kopolimeras (PP-B) ir atsitiktinis kopolimeras (PP-R). Suvirinami pagal DVS 2207-11 naudojant apie 210 laipsnių Celsijaus kaitinimo elementą. |
| Vamzdis su apsauginiu sluoksniu (kapperør) | apvalkalinis vamzdis, peelable layer, nulupamas sluoksnis, apvalkalas, profuse rc, safetech, apsauginis sluoksnis | PE vamzdis su uždėtu arba koekstruziniu apsauginiu ar nulupamų sluoksniu (pvz., PE100-RC tipai, tokie kaip ProFuse RC ir SafeTech). Sluoksnis pašalinamas nuskutimo / nulupimo įrankiu prieš suvirinimą ir prieš užspaudimą, kad įrankis suimtų tik pagrindinį vamzdį. |
PE 100 ir PE 300: dvi skirtingos žymėjimo rūšys
PE 100 ir PE 300 skamba taip, tarsi priklausytų tai pačiai skalei, tačiau jie apibūdina du skirtingus dalykus. PE 100 yra vamzdžių ir jungiamųjų detalių slėgio klasifikacija: skaičius yra MRS vertė (minimum required strength), lygi 10 MPa pagal ISO/EN, t. y. mažiausias ilgalaikis stipris, kurį medžiaga turi išlaikyti esant 20 °C 50 metų. Trikas PE 100 yra gatavo gaminio savybė, ir ją rasite ant slėginių linijų vamzdžių bei detalių.
PE 300 yra PE-HD plokščių medžiagos prekinis pavadinimas, kur skaičius nurodo molekulinę masę – paprastai apie 300 000 g/mol. Pavadinimas naudojamas plokščių pramonėje, siekiant atskirti skirtingos molekulinės masės plokštes, kurios pasižymi skirtingu klampumu ir apdorojamumu. Taigi PE 300 nieko nesako apie slėgio klasę, bet nusako medžiagos struktūrą.
Praktikoje šiuos du tipus bendrai galima suvirinti kartu pagal DVS 2207, jei jų lydalo tėkmės rodikliai (MFR) sutampa. Medžiagos priklauso tai pačiai polimerų šeimai, todėl jungtis tarp PE 100 detalės ir PE 300 plokštės yra įmanoma – tačiau MFR turi būti artimi, nes skirtingas takumas lemia netolygų lydymąsi ir silpnesnę jungtį. Patikrinkite medžiagų duomenis ir atlikite bandymą prieš suvirindami slėginį komponentą su plokšte.
| Žymėjimas | Tipas | Reikšmė | Paprastai nurodoma ant |
|---|---|---|---|
| PE 100 | Slėgio klasifikacija | MRS 10 MPa pagal ISO/EN, dokumentuotas ilgalaikis stipris | Vamzdžiai ir jungiamosios detalės slėginėms linijoms |
| PE 300 | Prekinis pavadinimas | PE-HD plokštė, kurios molekulinė masė apie 300 000 g/mol | Plokštės talpykloms, loviams ir ruošiniams |
Skaičiai nesudaro bendros skalės. Slėginis vamzdis iš PE 100 ir PE 300 plokštė gali būti suvirinami kartu pagal DVS 2207, kai sutampa MFR ir kai jungtis nebus naudojama slėginėje konstrukcijoje be atitinkamos dokumentacijos.
Ką galima suvirinti kartu?
Trumpas atsakymas: vienodos medžiagos gali būti suvirinamos, o skirtingi polimerai iš principo nesudaro laikančiosios jungties – net jei atrodo, kad jie sulipo. Žemiau pateiktas įrankis leidžia įvertinti medžiagas, kurias esame dokumentavę, ir informuoja, kai duomenų neturime.
Egzistuoja išimtys, kai jungtis įmanoma su ribotu stiprumu. PC kai kuriais atvejais gali būti suvirinamas su kitomis amorfinėmis medžiagomis arba naudojamas kaip suvirinimo viela su PE ir PP, tačiau ryšys bus silpnas, nes medžiagos nesimaišo. Tokios jungtys tinka tik nelaikančiųjų dalių remontui – ne slėginiams vamzdynams.
Nepriklausomai nuo derinio, suvirinimas turi atitikti gamintojo instrukcijas ir atitinkamą DVS 2207 dalį, o prieš naudojant jungtį kaip laikančiąją, bandiniu turi būti patvirtintas jos stiprumas.
Ką galima suvirinti tarpusavyje?
Pasirinkite dvi medžiagas, kurias norite sujungti, ir peržiūrėkite įvertinimą. Įrankis paremtas visuotinai pripažintais deriniais ir praneša, kai neturime duomenų.
Nerekomenduojama
Ne - ne laikančioji jungtis
PE ir PP yra skirtingi polimerai ir negali būti suvirinami kartu išgaunant apkrovą laikančią jungtį. Gali atrodyti, kad jie susijungė, tačiau veikiama apkrovos jungtis atsiskiria.
Įvertinimas yra orientacinio pobūdžio ir neapima apkrovos, terpių ar temperatūros konkrečioje užduotyje. Suvirinimas visada turi būti atliekamas pagal gamintojo nurodymus bei atitinkamą DVS 2207 dalį, o prieš naudojant jungtį kaip laikančiąją, bandymu turi būti patvirtintas jos stiprumas.
Patikra, bandymai ir standartai
Dokumentacija, bandymai ir standartai, pagal kuriuos dirba pramonė.
| Profesinis terminas | Sinonimai | Paaiškinimas |
|---|---|---|
| Suvirinimo aparatų kalibravimas | kalibravimas, staklių kalibravimas, slėgio charakteristika | Mašinos temperatūros ir slėgio valdymo patikrinimas. Holm & Holm kalibruoja pagal DVS 2208 su slėgio charakteristika ir dirba pagal DS/INF 70-6, kurį planuojama pakelti iki tikrojo DS standarto. Sertifikavimas pagal DS 2383 ir SBC 243 (E-F priedus). |
| Slėgio bandymas | slėgio bandymas, slėginis bandymas, slėgio bandymas, nuotėkio bandymas | Gatavų linijų bandymas vandeniu arba oru pagal galiojančias instrukcijas. Tai galutinė dokumentacija, kad jungtys yra sandarios ir tvirtos. |
| Girkšnių / kibirkščių testas (gnisttest) | kibirkštinis tikrintuvas, spark test, kibirkštinis bandymas, kiaurymių detektorius | Suvirintų membranų ir dangų bandymas aukšta įtampa: poros ir nesandarumai suvirinimo siūlėje sukelia kibirkštį, todėl gali būti lengvai surasti. |
| Bandomasis suvirinimas (ardomasis bandymas) | bandomasis suvirinimas, bandomasis suvirinimo bandinys, bandinys, lenkimo bandymas, tempimo bandymas, destructive test | Kontrolinė jungtis suvirinama ir išbandoma mechniškai, paprastai lenkiant arba tempiant, kad prieš pagrindinius darbus būtų patikrinta mašina, parametrai ir suvirintojas. |
| DVS 2207 | dvs 2207-1, dvs 2207-3, dvs 2207-4, dvs 2207-11, dvs 2207-15, dvs taisyklės, dvs norminiai dokumentai | DVS techninės taisyklės termoplastų suvirinimui: 2207-1 PE sandūriniam suvirinimui, 2207-3 suvirinimui karštu oru, 2207-4 ekstruzijai, 2207-11 PP sandūriniam suvirinimui ir 2207-15 PVDF. Dažniausiai naudojamos nuorodos plastikų suvirinimo pramonėje. |
| DVS 2208 | dvs 2208, kalibravimo standartas, 2208 | DVS taisyklė plastikų suvirinimo mašinų kalibravimui ir verifikavimui, Danijoje naudojama kaip mašinų kalibravimo pagrindas, kol DS/INF 70-6 bus pakeltas iki tikrojo standarto. |
| DS 2383 | ds 2383, sbc 243, sertifikavimas, e-f priedai | Danijos standarto ir SBC sertifikavimo schemos, kuriose sertifikuota Holm & Holm (E-F priedai), ir kurios naudojamos suvirinimo darbų kokybei dokumentuoti. |
| DVGW GW 332 | gw 332, dvgw gw 332, abquetschen normatyvai, dujotiekių suspaudimas | DVGW darbo lapas dėl PE80 ir PE100 dujotiekių užspaudimo (Abquetschen) – pagrindinė nuoroda reikalavimams įrankiams, ribotuvams pagal SDR, apsauginio sluoksnio pašalinimui užspaudimo zonoje, užspaudimo zonoms, užspaudimo laikui ir vėlesnei patikrai. Taip pat naudojamas už Vokietijos ribų kaip profesinis pagrindas. |
| DS/EN 12132 | en 12132, ds/en 12132, 12132, suspaudimo standartas | Europos standartas dėl PE vamzdžių užspaudimo (squeeze-off): principai, užspaudimo gnybtų geometrija ir reikalavimai įrankiams. Pagrindas kartu su DVGW GW 332 ir įrankių gamintojo instrukcijomis. |
| DS/EN 805 | en 805, ds/en 805, vandentvarkos standartas, bandymo slėgio standartas | Europos standartas (daniška versija DS/EN 805) su reikalavimais vandentiekio linijoms, įskaitant slėgio bandymo metodą, išlaikymo laikus ir vertinimą. Atnaujintoje versijoje aiškiai minimi klampiai elastingi vamzdžiai, tokie kaip PE; vamzdžių galų uždarymai turi būti pritaikyti bandymo slėgiui – todėl niekada neatlikite slėgio bandymo prieš užspaudimo įrankį. |
| DVGW W 400-2 | W 400-2, DVGW W 400-2, susitraukimo metodas, PE bandomasis slėgis | Vokietijos DVGW taisyklės su išsamiomis PE linijų slėgio bandymo procedūromis, įskaitant susitraukimo metodą. Dažnai naudojamas kaip praktinė nuoroda ir Danijoje. |
| DS/INF 70-6 | inf 70-6, ds/inf 70-6, Danijos plastiko suvirinimo instrukcija, sbc | Danijos informacinis gairių dokumentas dėl plastikų suvirinimo praktikoje, naudojamas kaip profesinis pagrindas (ne tikrasis standartas). Pagrindas kartu su DS 2383 / SBC 243 sertifikavimu, pagal kurį dirba Holm & Holm. |
| EN 12201 / EN 1555 | en 12201, en 1555, vamzdžių standartas, vandentiekio vamzdžių standartas, dujotiekio vamzdžių standartas, pe gaminio standartas | Europos gaminių standartai PE vamzdžių sistemoms: EN 12201 vandentiekiui ir EN 1555 dujų tiekimui. Nurodo reikalavimus medžiagoms (pvz., PE100), matmenis su SDR/PN ir žymėjimą ant vamzdžio – todėl standartas nurodytas vamzdžio žymėjime. |
Šaltiniai: holm-holm.dk ir plasticwelding.dk (gaminių pavadinimai ir metodai), DVS 2207-1/-3/-4/-11/-15 ir DVS 2208, DVGW GW 332 ir W 400-2, DS/EN 805 ir DS/EN 12132, EN 12201/EN 1555 bei Holm & Holm pastaba dėl suvirinimo mašinų kalibravimo (DS/INF 70-6, DS 2383, SBC 243) ir Georg Fischer suvirinimo lentelės.
Reikia pagalbos dėl įrangos?
Mielai padėsime išsirinkti tinkamą metodą ir mašiną Jūsų užduočiai, nepriklausomai nuo to, ar vadinate tai sandūriniu suvirinimu, ar suvirinimu veidrodžiu.