Погодні та екологічні умови: дощ, волога, вітер і холод під час зварювання пластмас

Погода є частиною процедури

Серія DVS 2207 описує не лише температуру, тиск і час. Правила також передбачають, що з'єднання виконується в контрольованих умовах: заготовки, зварювальна машина та сама зона зварювання повинні бути захищені від дощу, снігу, косого дощу, протягів і прямих сонячних променів, а фактичні умови мають бути документовані. Якщо роботи проводяться на відкритому повітрі, забезпечення захисту від вітру та сухості є частиною завдання, а не тим, що вирішується згодом.

Це стосується всіх методів: стикового зварювання згідно з DVS 2207-1 (PE), DVS 2207-11 (PP) та DVS 2207-12 (PVC-U), зварювання гарячим газом згідно з DVS 2207-3 та екструзійного зварювання згідно з DVS 2207-4. Правила посилаються на ті самі базові умови, тоді як конкретні граничні значення температури довкілля та вітру відповідають чинній редакції стандарту та інструкціям виробника для обладнання та труб.

Практичний наслідок простий: якщо умови неможливо контролювати, роботу слід відкласти або перенести в приміщення. З'єднання, виконане під час дощу або протягу, зовні може виглядати добре, але мати пори, холодне зварювання або зміщення.

Дощ і косий дощ

Вода в зоні зварювання — це найкоротший шлях до створення неякісного з'єднання. Під час стикового зварювання вода випаровується, коли нагрівальний елемент і нагріті торці заготовок стикаються, а пара замикається всередині лінії плавлення. Результатом є пори, темні плями та з'єднання, яке неможливо задокументувати. У разі електромуфтового зварювання ризик ще вищий, оскільки вода в зазорі між трубою та фітингом призводить до неправильного процесу плавлення і, в гіршому випадку, до холодного зварювання, яке блок управління не виявляє.

Тому не працюйте під час дощу чи снігу та припиняйте роботи у разі зміни погоди. Після дощу кінці труб, фітинги та інструменти слід ретельно висушити перед продовженням робіт, а воду в ізольованих трубах, муфтах або на нижній поверхні труби слід злити, а не просто витерти зверху. При екструзійному зварюванні канавка має бути сухою перед укладанням зварювального прутка.

Волога та конденсат

Конденсат — прихований ворог. Холодні труби, занесені в нагрітий намет або залишені на сонці, утворюють конденсат на поверхні протягом кількох хвилин, навіть якщо немає дощу. Така сама проблема виникає, коли гарячі заготовки виносяться на холодне повітря, а також коли інструменти та нагрівальний елемент переносяться з холоду в тепло.

Зберігайте труби та фітинги в сухому та накритому місці, підіймайте їх над землею та закривайте торці, щоб запобігти потраплянню води або бруду. Дайте холодним заготовкам акліматизуватися в наметі перед зварюванням і витріть конденсат чистою сухою тканиною безпосередньо перед нагріванням. Покриття нагрівального елемента повинно залишатися сухим і чистим від залишків пластику — волога на елементі призводить як до поганої передачі тепла, так і до ризику пошкодження покриття.

Вітер і протяги

Вітер забирає тепло саме з тих поверхонь, які повинні підтримувати певну температуру. Нагрівальний елемент, що перебуває на протязі, охолоджується нерівномірно, а кінці труб охолоджуються під час переміщення елемента на місце. У результаті показники часу в таблиці більше не відповідають реальності, і з'єднання стає холодним, попри те, що обладнання виконало запланований цикл.

Встановіть захист від вітру так, щоб зона зварювання була закрита від переважаючого напрямку вітру, і не спрямовуйте відкритий самець труби безпосередньо за вітром. Вітер також приносить пил, пісок і бризки, які осідають у розплаві та в канавці під час екструзійного зварювання. Легкий намет або вітрозахисний екран коштують дешевше, ніж переробка з'єднання.

Якщо намет встановлюється на вітрі та морозі, недостатньо лише його звести: анкерне кріплення, снігове навантаження та контроль температури мають бути сплановані до початку робіт. Про це описано в розділі мобільне робоче місце в польових умовах.

Холод і мороз

На холоді поліетилен (PE) стає жорсткішим і більш крихким, тому він гірше переносить удари та поштовхи. Через це заготовки важче вирівнювати та центрувати, а також це вимагає більших зусиль від затискачів і центрувальних пристроїв, щоб заготовки не були закріплені з напруженням у з'єднанні. Холодні труби слід обережно переносити та підіймати, їх не можна кидати на мерзлий ґрунт.

Обладнання потребує часу на прогрів: гідравлічне мастило гусне, шланги тверднуть, а акумулятори для протоколювання та дисплея втрачають ємність. Запустіть машину на холостому ходу протягом кількох циклів перед використанням для виконання документованого з'єднання. Водночас переконайтеся, що в затискачах, зоні зварювання чи на елементі немає снігу чи льоду, а основа є стабільною та неслизькою.

Холод також змінює процес охолодження. З'єднання, що охолоджується на холодному вітрі, не можна розвантажувати раніше через те, що поверхня здається холодною — охолодження повинно відповідати обраному часу згідно з таблицями зварювання. Якщо умови виходять за межі дозволених процедурою, роботу слід перенести в приміщення або відкласти.

Спека та пряме сонячне світло

Сонце — це не лише комфортно. Труба, що лежить наполовину на сонці, нагрівається з одного боку і залишається холодною з іншого, що призводить до овальності та нерівномірного фронту плавлення. Для труб великих діаметрів температура всередині труби може перевищувати температуру навколишнього повітря, через що обрані часові інтервали перестають підходити. Захищайте заготовки та обладнання від прямих сонячних променів за допомогою намету чи тенту і ніколи не залишайте труби, призначені для зварювання, на зберіганні під сонцем.

Якщо температура повітря перевищує допустиму процедурою та виробником, роботу слід відкласти або перенести на прохолодніший час — не слід компенсувати це довільним скороченням часу.

Як облаштувати робоче місце

Оберіть намет або захисну конструкцію, яка забезпечує як захист від вітру, так і сухість: намет із підлогою або стабільний тент з боку переважаючого вітру, щоб заготовки та обладнання залишалися сухими. Переконайтеся, що вода не може затікати всередину через підлогу, а основа є рівною та міцною, щоб обладнання не просідало і не зсувалося.

Вентиляція є частиною захисту. Під час зварювання PVC-U виділяється соляна кислота, тому робота вимагає витяжної вентиляції та повітрообміну, а генератор ніколи не повинен працювати в закритому наметі через небезпеку чадного газу. Електроживлення та кабелі також мають бути захищені від води — див. живлення на робочому місці.

Не забувайте про освітлення: в зимовий період та всередині намету стає важко розгледіти градт, фронт плавлення та забруднення. Робоче освітлення є частиною забезпечення якості, а не питанням зручності.

Заносьте умови до журналу

Записуйте температуру повітря, погоду, наявність вітру та використані захисні заходи. Поля для погодних умов та температури довкілля вже передбачені в протоколах таблиць зварювання, і ця інформація є обов'язковою частиною журналу зварювання та документації. У разі виникнення суперечок саме документація визначає, чи було з'єднання виконане в умовах, передбачених процедурою.

Якщо робота була перервана через погодні умови, обов'язково запишіть це. Перерваний і правильно відновлений процес підлягає документуванню — процес, виконаний під час дощу, — ні.